Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "dix-neuf propositions" in English

English translation for "dix-neuf propositions"

nineteen propositions
Example Sentences:
1.By early 1974, the Senate had rejected nineteen government bills, ten of them twice.
Au début de 1974, le Sénat avait rejeté dix-neuf propositions de loi gouvernementales, dix d'entre elles deux fois.
2.Among 19 proposals, they even briefly considered compressed air as a power transmission medium, but preferred electricity.
Dans leurs dix-neuf propositions, ils envisagèrent même brièvement d'utiliser l'air comprimé comme moyen de transporter l'énergie, mais préférèrent finalement l'électricité.
3.The opening paragraph of the Nineteen Propositions introduces the document as a petition which it is hoped that Charles, in his "princely wisdom," will be "pleased to grant."
Le paragraphe introductif des Dix-neuf propositions présente le document comme une demande où l'on espère que Charles, dans sa « sagesse princière », sera « content de satisfaire ».
4.On 1 June 1642 the English Lords and Commons approved a list of proposals known as the Nineteen Propositions or the grand remonstrance, sent to King Charles I of England, who was in York at the time.
Le 1er juin 1642, la Chambre des Lords et la Chambre des Communes valident une liste de propositions connue comme les Dix-neuf propositions, faisant suite à la Grande Remontrance, qui est envoyée au roi Charles Ier à York,.
5.When examined in the context of longstanding tense relations between British monarchy and Parliament, The Nineteen Propositions can be seen as the turning point between attempted conciliation between the King and Parliament and war.
Quand on considère le contexte des relations tendues de longue date entre la monarchie britannique et le Parlement, les Dix-neuf propositions peuvent être vues comme le point d'inflexion entre une tentative de conciliation entre le roi et le Parlement, et la guerre.
6.We hope to see a sufficient degree of coordination in the council , also , for those nineteen proposals for legal bases which they have there , and many have been around for a long time now , to be dealt with quickly.
nous espérons également que la coordination soit telle au sein du conseil que les dix-neuf propositions de base légale qui sont pendantes devant lui , depuis longtemps pour certaines , soient rapidement traitées.
7.The programme for 1996 has been implemented to a very limited degree only if you bear in mind that by the end of november the european parliament had received just five of the 19 legislative proposals announced by the commission.
le programme de 1996 a été mis en oeuvre de manière extrêmement limitée si l'on considère qu'à la fin du mois de novembre le parlement n'avait reçu que cinq des dix-neuf propositions législatives annoncées par la commission.
Similar Words:
"dix-huitième législature du bundestag" English translation, "dix-mille" English translation, "dix-mille îles" English translation, "dix-neuf" English translation, "dix-neuf poèmes anciens" English translation, "dix-neuvième" English translation, "dix-neuvième amendement de la constitution des États-unis" English translation, "dix-neuvième circonscription de la diète de pologne" English translation, "dix-neuvième circonscription du nord" English translation